♡Sapphire Blue ELF (유니타)♡: Lyrics Super Junior - Hug (안아줄게) [HAN/ROM/ENG/INA TRANS]

Kamis, 12 April 2018

Lyrics Super Junior - Hug (안아줄게) [HAN/ROM/ENG/INA TRANS]


[Hangul]

당연한 줄 알았어 너와 나
(공기처럼 늘 함께였던 너)
너무 가까웠기에 멀리 보지 못했었나 봐

작고 잦은 실수 비겁한 변명이
때로는 널 힘들게 했지만 Woo

다 끝났으니
가만히 나에게 와서 그대로 말없이 안겨
참아왔던 눈물 적셔도 돼 (괜찮아)
바스러진 그 마음 내가 안아줄게
내 맘이 너무 느려서 미안해 미안해 미안해

영원히 빛나는 건 없다고
(어떤 별도 끝이 있다고)
나의 '한 때'가 아닌 있는 그대로 사랑해준 건
(오직 너 하나였어)

잎이 떨어진 꽃이 다시 피도록
내 옆을 지켜주던 시간들 Woo

다 끝났으니
가만히 나에게 와서 그대로 말없이 안겨
턱에 고인 눈물 내게 적셔 (괜찮아)
바스러진 그 맘을 내가 안아줄게
오늘이 너무 늦어서 미안해

처음과 오늘이 같을 수는 없지만
더 나은 내일을 약속할 순 없지만
변하지 않을 단 하나 너와 나와 우리

끝난 게 아냐
한없이 부족했던 날 어딘가 불안했던 날
믿어주고 또 기다려줘서 고마워
우리가 함께했던 푸른빛 하늘 아래
여전히 네가 있어서 고마워 고마워

다 주고 더 해도 모자른 그 말
널 사랑해 Woo


[Romanization]
Dang-yeonhan jul al-ass-eo neowa na
(gong-gicheoleom neul hamkkeyeossdeon neo)
Neomu gakkawossgie meolli boji moshaess-eossna bwa

Jaggo jaj-eun silsu bigeobhan byeonmyeong-i
Ttaeloneun neol himdeulge haessjiman Woo

Da kkeutnass-euni
Gamanhi na-ege waseo geudaelo mal-eobs-i angyeo
Cham-awassdeon nunmul jeogsyeodo dwae (gwaenchanh-a)
Baseuleojin geu ma-eum naega an-ajulge
Nae mam-i neomu neulyeoseo mianhae mianhae mianhae

Yeong-wonhi bichnaneun geon eobsdago
(eotteon byeoldo kkeut-i issdago)
Naui 'han ttae'ga anin issneun geudaelo salanghaejun geon
(ojig neo hanayeoss-eo)

Ip-i tteol-eojin kkoch-i dasi pidolog
Nae yeop-eul jikyeojudeon sigandeul Woo

Da kkeutnass-euni
Gamanhi na-ege waseo geudaelo mal-eobs-i angyeo
Teog-e goin nunmul naege jeogsyeo (gwaenchanh-a)
Baseuleojin geu mam-eul naega an-ajulge
Oneul-i neomu neuj-eoseo mianhae

Cheoeumgwa oneul-i gat-eul suneun eobsjiman
Deo na-eun naeil-eul yagsoghal sun eobsjiman
Byeonhaji anh-eul dan hana neowa nawa uli

Kkeutnan ge anya
Han-eobs-i bujoghaessdeon nal eodinga bul-anhaessdeon nal
Mid-eojugo tto gidalyeojwoseo gomawo
Uliga hamkkehaessdeon puleunbich haneul alae
Yeojeonhi nega iss-eoseo gomawo gomawo

Da jugo deo haedo mojaleun geu mal
Neol salanghae Woo


[English Translations]
I thought you were right. You and me.
(You were always together like the air)
I was too close to see it.

Small and frequent mistakes Cowardly excuses
Sometimes I get tired of you, but Woo

It's over.
Come to me quietly and keep it silently.
You can wet your tears (I'm okay)
I'll hold you in my heart.
I'm sorry that my heart is too slow. I'm sorry. I'm sorry.

There's no shining forever.
(Which has a separate end)
I love you, not my time
(Only you were one)

Let the blossoms fall again.
The times that kept my side Woo

It's over.
Come to me quietly and keep it silently.
Tears on my chin, wet me (okay)
I'll hold you with my heart.
I'm sorry that today is too late.

First and today are not the same
I can not promise a better tomorrow.
The only one that will not change is you and me and us

It's not over.
Somewhere I was insecure
Thank you for believing and waiting.
Under the blue sky we were together
Thank you for staying with me. Thank you.

That's all I can say
I love you Woo


[Indonesian Translations]
Aku pikir kamu benar. Kamu dan aku.
(Kamu selalu bersama seperti udara)
Saya terlalu dekat untuk melihatnya.

Kesalahan kecil dan sering. Alasan pengecut
Terkadang aku bosan denganmu, tapi Woo

Ini sudah berakhir.
Datanglah kepadaku dengan tenang dan tetap diam.
Anda bisa membasahi air mata Anda (saya baik-baik saja)
Aku akan memelukmu di hatiku.
Maafkan aku karena hatiku terlalu lambat. Maafkan saya. Maafkan saya.

Tidak ada yang bersinar selamanya.
(Yang memiliki ujung terpisah)
Aku mencintaimu, bukan waktuku
(Hanya kamu satu)

Biarkan bunga-bunga itu jatuh lagi.
Saat-saat yang membuat pihakku Woo

Ini sudah berakhir.
Datanglah kepadaku dengan tenang dan tetap diam.
Air mata di daguku, basahi aku (oke)
Aku akan memelukmu dengan hatiku.
Saya minta maaf karena hari ini sudah terlambat.

Pertama dan hari ini tidak sama
Saya tidak bisa menjanjikan hari esok yang lebih baik.
Satu-satunya yang tidak akan berubah adalah Anda dan saya dan kami

Ini belum selesai.
Di suatu tempat saya merasa tidak aman
Terima kasih sudah percaya dan menunggu.
Di bawah langit biru kami bersama
Terima kasih sudah bersamaku. Terima kasih.

Itu saja yang bisa saya katakan
Aku mencintaimu Woo

1 komentar :