Lyrics Super Junior - Me & U (미앤유) [HAN/ROM/ENG/INA TRANS]

[Hangul]

밤하늘에 별빛보다 반짝이는 눈
장미보다 아름다운 붉은 그 입술

뻔한 말 늘어놓고 있네 더 좋은 말이 필요해
아무리 머릴 굴려봐도 눈 앞은 하얘지는데

첫 눈에 반한단 그 말 왠지 유치해
코웃음 치켜 웃던 나인데
한 순간 뒤집어진 세상 왜 이제 나타난 거야

Why don’t you luh-luh-luh-luh-love me
Why don’t you luh-luh-luh-luh-love me
Why don’t you luh-luh-luh-luh-love me

Wherever you go I’m not far away
Whatever you do I’m here to stay
네 옆에는 말이야 내가 잘 어울려
어때 Me & U

Whatever you want Just gotta say
Whatever you need I gotcha babe
우리 사이 뭔가 달라지고 있어
어때 Me & U

손 하나 까딱하지 않고 넌 나를 무릎 꿇게 해
자존심 따윈 고이 접어 저 멀리 날려버렸지

Ah- 도도한 게 넌 매력이야
너에게만은 못 당해 나
메시지를 보내 종일 손 놓지를 못하겠어
아무래도 나 미쳤나 봐 All day
뭘 해도 너만 생각나 Always

Why don’t you luh-luh-luh-luh-love me
Why don’t you luh-luh-luh-luh-love babe
Why don’t you luh-luh-luh-luh-love me
Why don’t cha

Wherever you go I’m not far away
Whatever you do I’m here to stay
네 옆에는 말이야 내가 잘 어울려
어때 Me & U

Whatever you want Just gotta say
Whatever you need I gotcha babe
우리 사이 뭔가 달라지고 있어
어때 Me & U

무슨 말을 더할까 가볍게 하는 고백 아냐
Who knows me 좀 진지하게 들어줄래
이젠 네가 나를 알아보길
내가 네게 그랬던 그 날처럼

Why don’t you luh-luh-luh-luh-love me
Why don’t you luh-luh-luh-luh-love me
Why don’t you luh-luh-luh-luh-love me baby

Wherever you go I’m not far away
Whatever you do I’m here to stay
네 옆에는 말이야 내가 잘 어울려
어때 Me & U

Whatever you want Just gotta say
Whatever you need I gotcha babe
우리 사이 뭔가 달라지고 있어
어때 Me & U


[Romanization]
Bamhaneul-e byeolbichboda banjjag-ineun nun
Jangmiboda aleumdaun bulg-eun geu ibsul

Ppeonhan mal neul-eonohgo issne deo joh-eun mal-i pil-yohae
Amuli meolil gullyeobwado nun ap-eun hayaejineunde

Cheos nun-e banhandan geu mal waenji yuchihae
Kous-eum chikyeo usdeon nainde
Han sungan dwijib-eojin sesang wae ije natanan geoya

Why don’t you luh-luh-luh-luh-love me
Why don’t you luh-luh-luh-luh-love me
Why don’t you luh-luh-luh-luh-love me

Wherever you go I’m not far away
Whatever you do I’m here to stay
Ne yeop-eneun mal-iya naega jal eoullyeo
Eottae Me & U

Whatever you want Just gotta say
Whatever you need I gotcha babe
Uli sai mwonga dallajigo iss-eo
Eottae Me & U

Son hana kkattaghaji anhgo neon naleul muleup kkulhge hae
Jajonsim ttawin goi jeob-eo jeo meolli nallyeobeolyeossji

Ah- dodohan ge neon maelyeog-iya
Neoegeman-eun mos danghae na
Mesijileul bonae jong-il son nohjileul moshagess-eo
Amulaedo na michyeossna bwa All day
Mwol haedo neoman saeng-gagna Always

Why don’t you luh-luh-luh-luh-love me
Why don’t you luh-luh-luh-luh-love babe
Why don’t you luh-luh-luh-luh-love me
Why don’t cha

Wherever you go I’m not far away
Whatever you do I’m here to stay
Ne yeop-eneun mal-iya naega jal eoullyeo
Eottae Me & U

Whatever you want Just gotta say
Whatever you need I gotcha babe
Uli sai mwonga dallajigo iss-eo
Eottae Me & U

Museun mal-eul deohalkka gabyeobge haneun gobaeg anya
Who knows me jom jinjihage deul-eojullae
Ijen nega naleul al-abogil
Naega nege geulaessdeon geu nalcheoleom

Why don’t you luh-luh-luh-luh-love me
Why don’t you luh-luh-luh-luh-love me
Why don’t you luh-luh-luh-luh-love me baby

Wherever you go I’m not far away
Whatever you do I’m here to stay
Ne yeop-eneun mal-iya naega jal eoullyeo
Eottae Me & U

Whatever you want Just gotta say
Whatever you need I gotcha babe
Uli sai mwonga dallajigo iss-eo
Eottae Me & U


[English Translations]
Snow that shines more than starlight in the night sky
Red lips that are more beautiful than roses

I have a clear statement. I need better words.
No matter how you roll your head,

It's kind of embarrassing to say that the first one is against you.
I'm laughing at you.
Why did the world turn upside down?

Why do not you luh-luh-luh-luh-love me
Why do not you luh-luh-luh-luh-love me
Why do not you luh-luh-luh-luh-love me

Wherever you go I'm not far away
Whatever you do I'm here to stay
I'm right next to you.
How about Me & U

Just gotta say
Whatever you need I gotcha babe
Something's changing between us.
How about Me & U

You do not turn your hand and you let me kneel.
My pride is high and I've blown away.

Ah- You are charming.
I can not be alone with you
I can not leave the message all day.
All day I'm crazy.
Always thinks of you

Why do not you luh-luh-luh-luh-love me
Why do not you luh-luh-luh-luh-love babe
Why do not you luh-luh-luh-luh-love me
Why do not cha

Wherever you go I'm not far away
Whatever you do I'm here to stay
I'm right next to you.
How about Me & U

Just gotta say
Whatever you need I gotcha babe
Something's changing between us.
How about Me & U

I'm not confessing to say anything more lightly.
Who knows me
Now you recognize me.
Like the day I did to you

Why do not you luh-luh-luh-luh-love me
Why do not you luh-luh-luh-luh-love me
Why do not you luh-luh-luh-luh-love

Wherever you go I'm not far away
Whatever you do I'm here to stay
I'm right next to you.
How about Me & U

Just gotta say
Whatever you need I gotcha babe
Something's changing between us.
How about Me & U


[Indonesian Translations]
Salju yang bersinar lebih dari cahaya bintang di langit malam
Bibir merah yang lebih indah dari mawar

Saya memiliki pernyataan yang jelas. Saya butuh kata-kata yang lebih baik.
Tidak peduli bagaimana kamu menggulung kepalamu,

Agak memalukan untuk mengatakan bahwa yang pertama menentangmu.
Aku menertawakanmu.
Mengapa dunia menjadi terbalik?

Kenapa kamu tidak luh-luh-luh-luh-cinta aku
Kenapa kamu tidak luh-luh-luh-luh-cinta aku
Kenapa kamu tidak luh-luh-luh-luh-cinta aku

Ke mana pun Anda pergi, saya tidak jauh
Apapun yang Anda lakukan, saya di sini untuk tinggal
Saya tepat di sebelah Anda.
Bagaimana dengan Saya & U

Katakan saja
Apa pun yang Anda butuhkan saya dapatkan sayang
Ada yang berubah di antara kita.
Bagaimana dengan Saya & U

Anda tidak mengubah tangan Anda dan Anda membiarkan saya berlutut.
Harga diriku tinggi dan aku terpesona.

Ah- Anda menawan.
Aku tidak bisa sendiri bersamamu
Saya tidak bisa meninggalkan pesan sepanjang hari.
Sepanjang hari aku gila.
Selalu memikirkanmu

Kenapa kamu tidak luh-luh-luh-luh-cinta aku
Kenapa kamu tidak luh-luh-luh-luh-sayang sayang
Kenapa kamu tidak luh-luh-luh-luh-cinta aku
Kenapa tidak cha

Ke mana pun Anda pergi, saya tidak jauh
Apapun yang Anda lakukan, saya di sini untuk tinggal
Saya tepat di sebelah Anda.
Bagaimana dengan Saya & U

Katakan saja
Apa pun yang Anda butuhkan saya dapatkan sayang
Ada yang berubah di antara kita.
Bagaimana dengan Saya & U

Saya tidak mengaku untuk mengatakan sesuatu yang lebih ringan.
Siapa yang tahu saya
Sekarang kamu mengenaliku.
Seperti hari yang aku lakukan kepadamu

Kenapa kamu tidak luh-luh-luh-luh-cinta aku
Kenapa kamu tidak luh-luh-luh-luh-cinta aku
Kenapa kamu tidak luh-luh-luh-luh-sayang

Ke mana pun Anda pergi, saya tidak jauh
Apapun yang Anda lakukan, saya di sini untuk tinggal
Saya tepat di sebelah Anda.
Bagaimana dengan Saya & U

Katakan saja
Apa pun yang Anda butuhkan saya dapatkan sayang
Ada yang berubah di antara kita.
Bagaimana dengan Saya & U